비영리언어의 표준화를 위해 현재 국내에서 통용되는 주요 용어를 알파벳 순서로 정돈해 보려 합니다 불분명하고 혼재된 개념을 보다 명쾌하게 만들고 상용적 의미의 통일성을 얻기 위한 첫 걸음이 될 것입니다. 뼈대만 앙상한 키워드를 풍부하게 만들어 줄 여러분의 지혜와 의견을 기다립니다. 비영리위키를 향한 걸음에 함께 해 주세요.

Accountability: 책임

Acquisition: 기부자 확보

Acquisition strategies: 기부자 확보전략

Arrangement committee: 준비위원회, 조정위원회

Bequest: 유산기부, 유증

유증이란 일반적으로 유언에 의한 유산의 처분을 의미하며 기부자가 사후 법적 효력을 갖는 유언에 따라 재산을 기부하는 걸 말한다. 이렇듯 유언을 통한 재산처분이 단순 상속이 아닌 의식적이고 계획적으로 이루어지는 점이 주목할 점이며 계획기부(Planned Giving)와 밀접한 연관을 갖는다. 참고로 유증은 상속세 및 증여세법 상 상속재산에 포함되며 유증을 이행하는 상속인을 유증의무자라고 한다.

Bequest of a fixed amount: 정액유증. 일정한 금액의 유산을 기부하는 걸 의미

Bequest of a percentage: 일정비율을 할당하는 유증

Bequest of residue: 잔여재산을 할당하는 유증

Canvass: 캔버스

타겟 그룹에 대한 개별방문을 통한 접촉을 뜻하며 주로 여론조사나 선거운동 시 사용된다.

모금기법으로는 호별방문을 통한 모금(요청)을 의미한다.

Cavassers: 캔버싱 진행자

Canvassing: 방문기부 요청

Capital campaign: 집중모금 캠페인
건물이나 주요 프로젝트를 위해 비영리단체들이 진행하는 거액모금 캠페인으로 연간예산과 별도로 특별한 프로젝트를 위한 기한을 두고 실시하는 집중모금활동.

Capital funding: 자본금 모금

Capital gains tax: 양도 소득세

Capital needs: 소요자금

Deed of gift: 기부명시문서

Deferred charitable gift annuity: 기부거치연금

Deferred gift: 연기기부, 미루어진 기부

Designated bequest: 지정유증

To Be Continued…

[참고자료]
A dictionary of nonprofit terms & concepts by Smith, Stebbins & Dover
Fundraising for social change by Kim Klein
http://www.foundationcenter.org/getstarted/tutorials/gfr/glossary.html